10月19日上午，作为第四届“良渚论坛”配套活动“文明互鉴，青年同行 ——‘良渚文明’与世界对话”活动在浙江外国语学院同文堂举办。多国驻华使节、海外专家学者与浙外中外青年师生汇聚一堂，以良渚文明为纽带，搭建跨越国界的青年对话平台，共话文化遗产保护与文明交流。

对话活动由浙江省人民政府新闻办公室、浙江省文化广电和旅游厅指导，浙江外国语学院、浙江省国际传播中心主办，人民日报海外网支持。

浙江外国语学院党委书记张环宙表示，本次活动既是良渚论坛的青春版，也是新学期文明互鉴第一课。活动汇聚多方力量，是一场兼具国际视野、学术深度与青春活力的文明盛会。参与者既能在传统文化沉浸式体验中体悟中华文明深厚底蕴，也能在思想碰撞中共同探索世界文化遗产传承路径，以青年之声联通世界文明，以青春之力守护文化根脉。她寄语中外青年秉持开放包容之心感知多元文明，依靠真诚对话搭建跨越国界的理解桥梁，让青春力量在人类文明和谐共生的进程中绽放光彩。

哥伦比亚驻华大使馆临时代办胡阳冰引用浙江俗语“上山一万年，良渚五千年”谈到，良渚玉器、稻田与宏伟水坝昭示，伟大的文明源于匠心巧思与对自然的敬畏。“君子和而不同，想要相互理解，我们不必变得一模一样，只需始终保有对彼此的好奇之心。” 胡阳冰提出，“友谊不只存在于国与国之间，更生长在人与人之间”，青年对话把话语权交到文明传承的继承者手中，“这是最有价值的投入”。

主旨演讲环节，智利驻华大使阿方索·席尔瓦回顾中智两国绵长的人文交往历史，指出国家关系的真正力量，不只体现在经贸数据与政府协议，更来自两国社会的相互了解与互相学习的能力。他强调，文化是两国人民友谊必不可少的核心维度，期待双方文明开展更加多元持久的对话交流。

浙江外国语学院教授、浙江文化 “走出去” 协同创新中心主任赵伐作主旨发言。他结合良渚文化的国际传播实践，围绕文明交流中的语言转换、叙事表达与青年传播路径展开阐述，强调良渚文明不仅是中国的文化遗产，也应成为世界理解中华文明的重要窗口。

在青年对话中，伊拉克、埃塞俄比亚驻华使节、浙江外国语学院中外师生和浙江省国际传播中心负责人围绕“我眼里的世界文化遗产”“如何让文化遗产活起来”“文明互鉴中如何发挥青年力量”等议题畅所欲言。

伊拉克驻华大使馆文化参赞穆罕奈德・舒鲁飞说，参观良渚古城遗址时，他马上想起了伊拉克乌尔古城。同是古老城市文明的代表，两地先民都凭借智慧营建宏大的城市工程，构建起复杂的早期社会。他希望未来能推动更多伊拉克学生来到中国，实地感受中华文明，让不同文明互相看见、彼此借鉴。

浙江外国语学院青年学生林佳乐是良渚论坛志愿者，也是良渚博物馆一名建造者的女儿。在分享环节，她说道：“我想用外语专长，帮助宾客沉浸式了解良渚文化。这仿佛是接过了父亲手中的接力棒——他建设了展示良渚的物理空间，而我要让这个空间里的文化故事‘活’起来、‘流动’出去。”长期担任良渚论坛多语种志愿者的她，在一次次对外讲解中，真切体会到两代人接力传播良渚文明的意义。

对话落幕之际，中外学生用不同语言同唱一首歌《友谊地久天长》，抒发对文明共享的美好期盼，全场气氛达到了高潮。

活动期间，驻华使节和专家学者们还参观了浙江外国语学院传统民俗艺术空间，并在活动现场体验中国书法，观摩剪纸、泥塑等非物质文化遗产，近距离感受中华优秀传统文化的魅力；活动现场，非遗传承人捏制了多位驻华使节的泥塑肖像并当场赠送给他们，为此次文明交流活动留下生动纪念。（邸馨瑶）